Wednesday 23 November 2011

聖誕鈴聲 Jingle Bell shèng dàn líng shēng

     (Snowflakes in the air)
xuě  huā  suí  fēng  piāo  
花 鹿 在 奔 跑 (reindeer is running)
huā   lù        zài   bēn   pǎo      
聖  誕 老 公 公 (Santa Claus)
shèng   dàn   lǎo   gōng   gōng
駕 著 美 麗 雪 橇 (Riding the beautiful sleigh)
jià      zhe   měi      lì   xuě   qiāo
經 過 了 原 野   (over the field)
jīng   guò    le   yuán    yě   
渡 過 了 小 橋 (over the bridge)
dù    guò      le   xiǎo   qiáo  
跟 著 和 平 歡 喜 歌 聲(following the peace & happy sound)
gēn   zhe   hé   píng   huān     xǐ    gē shēng   
翩 然 地 來 到 (happily arriving)
piān   rán   dì       lái   dào  
叮 叮 噹   叮 叮 噹   鈴 聲  多 響  亮  (bell is loud)
dīng  dīng  dāng  dīng  dīng   dāng    líng  shēng  duō  xiǎng   liàng  
你 看 他 呀 不 避 風 霜  (look at him regardless the snow)
nǐ        kàn   tā   ya       bú     bì     fēng   shuāng  
面 容 多 麼 慈 祥 (his face is kind)
miàn  róng  duō  me   cí   xiáng
叮 叮 噹   叮 叮 噹   鈴 聲  多 響  亮(bell is loud)
dīng  dīng  dāng  dīng  dīng   dāng    líng  shēng  duō  xiǎng   liàng  
他 給 我 們 帶 來 幸 福  (He’s bringing us happiness)
tā     gěi     wǒ     men   dài   lái      xìng fú  
大 家 喜 洋 洋 (everybody is happy)
dà jiā xǐ yáng yáng
http://www.56.com/u80/v_MjgxODc3MDE.html

No comments:

Post a Comment

Your comments are welcome!